{"id":5889,"date":"2022-06-19T10:25:00","date_gmt":"2022-06-19T08:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/?p=5889"},"modified":"2022-06-23T15:06:40","modified_gmt":"2022-06-23T13:06:40","slug":"owocna-wspolpraca-agustina-z-justyna-steczkowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/2022\/06\/19\/owocna-wspolpraca-agustina-z-justyna-steczkowska\/","title":{"rendered":"A fruitful cooperation between Agustin and Justyna Steczkowska!"},"content":{"rendered":"<p>During the 59th edition of KFPP in Opole, a recital concert by Justyna Steczkowska, &#8220;Girl Shamana&#8221; from the Volt Group and Egurrola Dance Agency, took place. The dancers appeared in the songs &#8220;Za kar\u0119&#8221;, &#8220;My enemy&#8221;, &#8220;Tango&#8221;, &#8220;Oko za eye&#8221; and in the premiere single &#8220;DNA&#8221;. They presented themselves alongside Justyna in choreographies specially prepared by Agustin!<\/p>\n<p>They were their own full concert visualizations, which the audience remembered with delight for a long time!<\/p>\n<p>Congratulations!<\/p>\n<p>Pictures: Mieszko Pi\u0119tka | AKPA<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5889 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0480.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0480.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-5892\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5892'>\n\t\t\t\tscena z: Justyna Steczkowska, SK:, , fot. Pi\u0119tka Mieszko\/AKPA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0560.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0560.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-5893\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5893'>\n\t\t\t\tscena z: Justyna Steczkowska, SK:, , fot. Pi\u0119tka Mieszko\/AKPA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0621.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0621.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-5894\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5894'>\n\t\t\t\tscena z: Justyna Steczkowska, SK:, , fot. Pi\u0119tka Mieszko\/AKPA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0787.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/agustinegurrola.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/akpa20220618_59kfpp_sob_mp_0787.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-5895\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5895'>\n\t\t\t\tscena z: Justyna Steczkowska, SK:, , fot. Pi\u0119tka Mieszko\/AKPA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During the 59th edition of KFPP in Opole, a recital concert by Justyna Steczkowska, &#8220;Girl Shamana&#8221; from the Volt Group and Egurrola Dance Agency, took place. The dancers appeared in the songs &#8220;Za kar\u0119&#8221;, &#8220;My enemy&#8221;, &#8220;Tango&#8221;, &#8220;Oko za eye&#8221; and in the premiere single &#8220;DNA&#8221;. They presented themselves alongside Justyna in choreographies specially prepared [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5889"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5906,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5889\/revisions\/5906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinegurrola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}